Tag Archives: A Yi

Forty Years of TODAY: Poetry Reading & Book Launch

Posted on by

Poets & Speakers:
Bei Dao, Mang Ke, Xu Xiao, Huang Rui, E Fuming, Wan Zhi, Gu Xiaoyang, Song Lin, Chen Dongdong, Han Dong, Zhu Wen, A Yi, Liu Wai-tong, Yang Qingxiang, Xiao Haisheng, Tian Shui

Musicians: Zhou Yunpeng, Zhong Lifeng

Date: 23 December 2018
Time: 16:00-19:00
Address: 1/F, T. T. Tsui Building, University Museum and Art Gallery, The University of Hong Kong, 90 Bonham Road, Pokfulam, Hong Kong
Language: Putonghua

Visual Director: Ann Mak
Music Director: Dickson Dee

Organizer: TODAY
Co-organizers: University Museum and Art Gallery, The University of Hong Kong | Hong Kong Poetry Festival Foundation | Oxford University Press

2018年12月23日爲《今天》創刊紀念日，世界各地的《今天》作者、編輯將於香港共赴一場交換文學記憶的聚會，分享《今天》四十年來的歷程與思考。新舊《今天》的同仁或素昧平生，或多年來僅靠郵件溝通，有些人甚至從未晤面。這次既是一次重逢，也是一次相遇的機會。《今天》現誠邀讀者前來相聚，共同見證這份文學雜誌踏入下一個十年的啟航。

日期：2018年12月23日 (星期日)
時間：16:00-19:00
地點：香港薄扶林般咸道90號 香港大學美術博物館徐展堂樓1樓
語言：普通話 This activity will be conducted in Putonghua
費用：費用全免，無需報名，歡迎各界人士參與。Free admission. No registration required. All are welcome.
朗誦及發言嘉賓（排名不分先後）：北島、芒克、徐曉、黃銳、鄂復明、萬之、顧曉陽、宋琳、陳東東、韓東、朱文、阿乙、廖偉棠、楊慶祥、肖海生、天水
特邀音樂人：周雲蓬、鐘立風
音樂總監：李勁松
視覺總監：麥安
主辦：《今天》雜誌
協辦：香港大學美術博物館、香港詩歌節基金會、牛津大學出版社

Manoa Winter 2012: On Freedom–Spirit, Art, & State

Posted on by

24-2 frontWinter 2012

The various meanings of freedom are difficult to explain in the discursive language of theory and philosophy. But authors of fiction, poetry, and other narrative forms—using metaphor, parable, and figurative speech—are often at home with what is difficult and too subtle for reason alone.

Residing in countries throughout Asia and North America, the authors in On Freedom help us understand the need for cultural, spiritual, and intellectual freedoms in order to have a life that is fully realized.

New translations of fiction by A Yi and Zhang Yihe (translated by Karen Gernant and Chen Zeping), non-fiction by Woeser (translated by Dechen Pemba), and poetry by Chen Dongdong (translated by Fiona Sze-Lorrain), co-edited by Frank Stewart and Sze-Lorrain.

To purchase individual copies, please click here.
To purchase subscriptions, please visit the University of Hawai‘i Press ordering page.