{"id":99,"date":"2011-10-11T10:05:15","date_gmt":"2011-10-11T02:05:15","guid":{"rendered":"http:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=99"},"modified":"2011-10-30T19:20:08","modified_gmt":"2011-10-30T11:20:08","slug":"contemporary-poetry-from-china-at-the-library-of-congress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=99","title":{"rendered":"&#8220;Contemporary Poetry from China&#8221; at the Library of Congress"},"content":{"rendered":"<p>The last stop for Xi Chuan &amp; Zhou Zan&#8217;s reading tour of the US will be <a href=\"http:\/\/www.loc.gov\/index.html#\" target=\"_blank\">The Library of Congress<\/a> for &#8220;Contemporary Poetry from China: A Reading and Discussion,&#8221; which will start at <strong>7 p.m. on Wednesday, Oct. 12<\/strong>, in the Mumford Room on the sixth floor of the James Madison Building, 101 Independence Ave. S.E., Washington, D.C.<\/p>\n<p>Details <a href=\"http:\/\/www.loc.gov\/today\/pr\/2011\/11-171.html\" target=\"_blank\">here<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.spdbooks.org\/Producte\/9781556593307\/push-open-the-window-contemporary-poetry-from-china.aspx\" target=\"_blank\"><img data-attachment-id=\"101\" data-permalink=\"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?attachment_id=101\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Push-Open-the-Window-Cover.jpg?fit=500%2C500&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"500,500\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Push Open the Window Cover\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Push-Open-the-Window-Cover.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Push-Open-the-Window-Cover.jpg?fit=500%2C500&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-101\" title=\"Push Open the Window Cover\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Push-Open-the-Window-Cover.jpg?resize=500%2C500&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Push-Open-the-Window-Cover.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Push-Open-the-Window-Cover.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Push-Open-the-Window-Cover.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The last stop for Xi Chuan &amp; Zhou Zan&#8217;s reading tour of the US will be The Library of Congress for &#8220;Contemporary Poetry from China: A Reading and Discussion,&#8221; which will start at 7 p.m. on Wednesday, Oct. 12, in &hellip; <a href=\"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=99\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[3,9,7],"tags":[24,25,1654],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8srwF-1B","jetpack-related-posts":[{"id":1128,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1128","url_meta":{"origin":99,"position":0},"title":"Contemporary Poetry from China: A Reading and Discussion with Xi Chuan and Zhou Zan","author":"Lucas Klein","date":"August 30, 2012","format":false,"excerpt":"http:\/\/youtu.be\/l4PhZxQTD_E Poetry reading and discussion with Xi Chuan and Zhou Zan\u00a0\u5468\u74d2 at the Library of Congress last October in promotion of Push Open the Window. Xi Chuan read his poems in Chinese and English in my translation; Zhou Zan read her poems in Chinese, with English translations read by Carolyn\u2026","rel":"","context":"In &quot;Anthologies&quot;","block_context":{"text":"Anthologies","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/l4PhZxQTD_E\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=11","url_meta":{"origin":99,"position":1},"title":"Xi Chuan &#038; Zhou Zan US Reading Tour for Copper Canyon Press","author":"Lucas Klein","date":"September 27, 2011","format":false,"excerpt":"Xi Chuan will be reading with Zhou Zan \u5468\u74d2 to promote the publication of the NEA Anthology Push Open the Window: Contemporary Poetry from China (featuring my translations of three Xi Chuan pieces, as well as some by Qing Ping \u6e05\u5e73). Event Dates: September 29, 7:00 p.m. Seattle, WA: Seattle\u2026","rel":"","context":"In &quot;Readings&quot;","block_context":{"text":"Readings","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":610,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=610","url_meta":{"origin":99,"position":2},"title":"Xi Chuan in Seattle","author":"Lucas Klein","date":"January 11, 2012","format":false,"excerpt":"Under the title \"American Poetry Culture & Chinese Culture,\" Seattle-based cultural figure Paul Nelson (who earlier interviewed Xi Chuan) has a write-up of Xi Chuan's reactions to Seattle & American poetry, and his recent reading at the Seattle Central Library with Paul Manfredi. I particularly liked Nelson's description of the\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulenelson.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Xi_Chuan_1.9.12_Pike_Place1-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":109,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=109","url_meta":{"origin":99,"position":3},"title":"Xi Chuan Interview","author":"Lucas Klein","date":"October 13, 2011","format":false,"excerpt":"The inimitable Paul Nelson met Xi Chuan when they both attended the Qinghai Lake International Poetry Festival \u9752\u6d77\u6e56\u56fd\u9645\u8bd7\u6b4c\u8282 last August. After Xi Chuan's Copper Canyon reading in Seattle, Paul met with Xi Chuan for an interview, part one of which has just been posted on splab.org. In English, the interview\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":626,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=626","url_meta":{"origin":99,"position":4},"title":"Paul Manfredi on Xi Chuan","author":"Lucas Klein","date":"January 15, 2012","format":false,"excerpt":"At the china Avant-garde blog Paul Manfredi has posted his notes to the intro for Xi Chuan he gave at last week's Seattle Public Library reading. I particularly liked this paragraph: To be influential in this context means more than finding a way to cause other poets to follow one\u2019s\u2026","rel":"","context":"In &quot;Pictures&quot;","block_context":{"text":"Pictures","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=31"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/paulmanfredi.files.wordpress.com\/2012\/01\/xichuan_seattle.jpg?w=350&h=200&crop=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/paulmanfredi.files.wordpress.com\/2012\/01\/xichuan_seattle.jpg?w=350&h=200&crop=1 1x, https:\/\/paulmanfredi.files.wordpress.com\/2012\/01\/xichuan_seattle.jpg?w=525&h=300&crop=1 1.5x, https:\/\/paulmanfredi.files.wordpress.com\/2012\/01\/xichuan_seattle.jpg?w=700&h=400&crop=1 2x"},"classes":[]},{"id":179,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=179","url_meta":{"origin":99,"position":5},"title":"Xi Chuan Interview part II","author":"Lucas Klein","date":"October 27, 2011","format":false,"excerpt":"Two weeks ago I linked to part one of Paul Nelson's SPLAB interview with Xi Chuan. Paul has recently uploaded part two, which continues to show the\u00a0 depth and breadth of Xi Chuan.Whereas part one spent more time on Xi Chuan's personal history, however, in part two he discusses details\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/99"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=99"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/99\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/99\/revisions\/234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=99"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=99"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=99"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}