{"id":928,"date":"2012-05-20T11:42:21","date_gmt":"2012-05-20T03:42:21","guid":{"rendered":"http:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=928"},"modified":"2012-05-20T13:32:50","modified_gmt":"2012-05-20T05:32:50","slug":"xi-chuan-at-wlpr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=928","title":{"rendered":"Xi Chuan at WLPR"},"content":{"rendered":"<p>The <a href=\"http:\/\/worldliteratureandphilosophy.blogspot.com\/2012\/05\/xi-chuan-chinese-poetry-new.html\" target=\"_blank\">World Lit Philosophy Religion<\/a> blog put up a post about <em>Notes on the Mosquito<\/em> about two weeks ago, which I just happened to run across. It quotes from the New Directions press release and from <a href=\"http:\/\/www.believermag.com\/issues\/201006\/?read=article_hass\" target=\"_blank\">Robert Hass&#8217;s article<\/a> on Xi Chuan, provides bios for Xi Chuan and for me, and offers a section of the poem &#8220;Discoveries&#8221; \u53d1\u73b0. Oddly, it does not provide links to ordering sites, such as <a href=\"http:\/\/ndbooks.com\/book\/notes-on-the-mosquito\" target=\"_blank\">the publisher&#8217;s<\/a>, or <a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/62-9780811219877-0\" target=\"_blank\">Powell&#8217;s<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The World Lit Philosophy Religion blog put up a post about Notes on the Mosquito about two weeks ago, which I just happened to run across. It quotes from the New Directions press release and from Robert Hass&#8217;s article on &hellip; <a href=\"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=928\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[3,7],"tags":[514,1654],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8srwF-eY","jetpack-related-posts":[{"id":895,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=895","url_meta":{"origin":928,"position":0},"title":"New Directions May 2012 Newsletter","author":"Lucas Klein","date":"May 2, 2012","format":false,"excerpt":"The May 2012 newsletter is out from New Directions, with links and news about events, readings, and new publications, including celebrations of Kenneth Rexroth in Corte Madera and San Francisco, Nathaniel Tarn reading in Chicago and Ann Arbor, and a new book by by Robert Walser translated by Christopher Middleton\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":452,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=452","url_meta":{"origin":928,"position":1},"title":"more Xi Chuan in German","author":"Lucas Klein","date":"December 4, 2011","format":false,"excerpt":"The next--and perhaps final--installment of news on Xi Chuan in German is the Xi Chuan German Wikipedia page. It's rather spare, but it's the only entry in a Western language, and it's longer than the Chinese listing. For an online encyclopedia entry on Xi Chuan in English, try the Encyclopedia\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":585,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=585","url_meta":{"origin":928,"position":2},"title":"Xi Chuan in Croatian","author":"Lucas Klein","date":"December 31, 2011","format":false,"excerpt":"I've been in touch with great Croatian poet Miroslav Kirin, who'll be using my translations of Xi Chuan for the basis for new versions of Xi Chuan in Croatian. More on this story as it develops.","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2627,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2627","url_meta":{"origin":928,"position":3},"title":"Xi Chuan at the Copenhagen International Literature Festival","author":"Lucas Klein","date":"June 2, 2014","format":false,"excerpt":"The Writing China blog caught up with Xi Chuan (and Fan Wen \u8303\u7a33 and Wang Gang \u738b\u521a) at the Copenhagen International Literature Festival, and has posted their replies to a brief questionnaire. Here's an excerpt from what Xi Chuan had to say: \u00a0 on STYLE: Earlier I wrote lyrical poems,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1751,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1751","url_meta":{"origin":928,"position":4},"title":"Senses of Reality&#8211;Xi Chuan at NYU China House","author":"Lucas Klein","date":"March 13, 2013","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"Xi Chuan: Senses of Reality","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.nyu.edu\/chinahouse\/event.images\/xichuan.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1134,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1134","url_meta":{"origin":928,"position":5},"title":"Xi Chuan at the Edinburgh World Writers&#8217; Conference","author":"Lucas Klein","date":"August 29, 2012","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"Xi Chuan at the Edinburgh World Writers' Conference c Pascal Saez","src":"http:\/\/www.edbookfest.co.uk\/pg\/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=656&g2_serialNumber=2","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/928"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=928"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":930,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/928\/revisions\/930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}