{"id":399,"date":"2011-11-25T10:02:05","date_gmt":"2011-11-25T02:02:05","guid":{"rendered":"http:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=399"},"modified":"2011-11-25T10:02:05","modified_gmt":"2011-11-25T02:02:05","slug":"fourth-anniversary-issue-of-cha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=399","title":{"rendered":"Fourth Anniversary Issue of Cha"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/www.asiancha.com\/\" target=\"_blank\"><img data-attachment-id=\"400\" data-permalink=\"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?attachment_id=400\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Cha_Winter_2011_cover.png?fit=799%2C397&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"799,397\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Cha_Winter_2011_cover\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Cha_Winter_2011_cover.png?fit=300%2C149&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Cha_Winter_2011_cover.png?fit=584%2C290&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-400\" title=\"Cha_Winter_2011_cover\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Cha_Winter_2011_cover.png?resize=584%2C290&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"584\" height=\"290\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Cha_Winter_2011_cover.png?w=799&amp;ssl=1 799w, https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Cha_Winter_2011_cover.png?resize=300%2C149&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Cha_Winter_2011_cover.png?resize=500%2C248&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a>The fourth anniversary issue of <a href=\"http:\/\/www.asiancha.com\/\" target=\"_blank\"><em>Cha: An Asian Literary Journal<\/em><\/a> is now live. In addition to the quality poetry, fiction, &amp; non-fiction, this issue also features new sections such as a <a href=\"http:\/\/www.asiancha.com\/content\/blogcategory\/156\/318\/\" target=\"_blank\">Supplement<\/a> on publishing in Hongkong, Singapore, Malaysia, and Macau. The <a href=\"http:\/\/www.asiancha.com\/content\/blogcategory\/149\/314\/\" target=\"_blank\">book review section<\/a> is also worth noting, especially for its <a href=\"http:\/\/www.asiancha.com\/content\/view\/1007\/314\/\" target=\"_blank\">take <\/a>on <em>Amblings<\/em>, the new selected poems of <a href=\"http:\/\/leungpingkwan.com\/\" target=\"_blank\">Leung Ping-Kwan<\/a> \u6881\u79c9\u921e.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">I&#8217;ll be guest-editing <em>Cha<\/em>&#8216;s &#8220;Ancient Asia Issue,&#8221; scheduled to launch August 2013. See also their earlier publication of my translation of five sections from Xi Chuan&#8217;s &#8220;<a href=\"http:\/\/www.asiancha.com\/content\/view\/882\/299\/\" target=\"_blank\">Thirty Historical Reflections<\/a>&#8221; \u9274\u53f2\u4e09\u5341\u7ae0 from their <a href=\"http:\/\/www.asiancha.com\/content\/blogcategory\/137\/292\/\" target=\"_blank\">China Issue<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The fourth anniversary issue of Cha: An Asian Literary Journal is now live. In addition to the quality poetry, fiction, &amp; non-fiction, this issue also features new sections such as a Supplement on publishing in Hongkong, Singapore, Malaysia, and Macau. &hellip; <a href=\"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=399\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[3,7],"tags":[178,177,34,176,1654],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8srwF-6r","jetpack-related-posts":[{"id":1411,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1411","url_meta":{"origin":399,"position":0},"title":"5th Anniversary Cha","author":"Lucas Klein","date":"November 28, 2012","format":false,"excerpt":"The new, fifth anniversary edition of Cha\u00a0is now available, with a Hong Kong Feature with work by Nicholas Wong, Kit Fan, Eddie Tay, Arthur Leung, Jason Hun Eng Lee, Belle Ling, and Jennifer Wong, and the \"Misrepresentation\" Flash Fiction winners, Tom Mangoine, Angelo B. Ancheta, and Hema S. Raman. I\u2019ll\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/1.bp.blogspot.com\/-JYXdbYzzQKA\/ULIhOZa2_-I\/AAAAAAAAFKk\/UzazdRhSbZM\/s400\/cover_issue19_small.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":497,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=497","url_meta":{"origin":399,"position":1},"title":"Review of Cha&#8217;s &#8220;China Issue&#8221;","author":"Lucas Klein","date":"December 11, 2011","format":false,"excerpt":"Rare are reviews of literary journals, but over at Lantern Review's \"Panax Ginseng\" Henry W. Leung has a write-up of Cha's \"China issue\"--where five of my translations from Xi Chuan\u2019s \u201cThirty Historical Reflections\u201d \u9274\u53f2\u4e09\u5341\u7ae0 appeared--in which he looks at poetic representations of China in English and in Chinese as translated\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4611,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=4611","url_meta":{"origin":399,"position":2},"title":"\u201cTiananmen Thirty Years On\u201d feature at Cha","author":"Lucas Klein","date":"July 8, 2019","format":false,"excerpt":"\u201cTiananmen Thirty Years On\u201d at Cha Announcing the June\/July issue of Cha: An Asian Literary Journal, the \u201cTiananmen Thirty Years On\u201d feature, edited by Tammy Lai-Ming Ho and Lucas Klein, along with a special feature of poems by and in mourning of Meng Lang \u5b5f\u6d6a. The following CONTRIBUTORS have generously\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.asiancha.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Tiananmen_CHA_Feature.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":471,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=471","url_meta":{"origin":399,"position":3},"title":"Path Light Notifications Signup","author":"Lucas Klein","date":"December 7, 2011","format":false,"excerpt":"Path Light, the new English-language journal produced by Paper Republic and People's Literature \u4eba\u6c11\u6587\u5b66, is beginning to have a web presence. Sign up here for information & notification on news and new issues. And as an added bonus, here's the table of contents of the first issue, including four Xi\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/PathLightcover.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":994,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=994","url_meta":{"origin":399,"position":4},"title":"Issue 17 of Cha Now Live","author":"Lucas Klein","date":"June 25, 2012","format":false,"excerpt":"The new issue of Cha: An Asian Literary Journal is now live. Guest edited by Divya Rajan (poetry) and Bob Bradshaw (prose), it features work by Sarah Stanton, Eddie Tay, Kim Liao, and others. I\u2019ll be guest-editing Cha\u2018s \u201cAncient Asia Issue,\u201d scheduled to launch August 2013. See also their earlier\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"Image","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.asiancha.com\/images\/stories\/covers\/cover_issue17_small.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.asiancha.com\/images\/stories\/covers\/cover_issue17_small.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.asiancha.com\/images\/stories\/covers\/cover_issue17_small.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1223,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1223","url_meta":{"origin":399,"position":5},"title":"September 2012 Cha","author":"Lucas Klein","date":"September 29, 2012","format":false,"excerpt":"The\u00a0September 2012 issue of\u00a0Cha\u00a0is now available. I\u2019ll be guest-editing the \u201cAncient Asia Issue,\u201d scheduled to launch this time next year--so get your submissions ready. See also their earlier publication of my translation of five sections from Xi Chuan\u2019s \u201cThirty Historical Reflections\u201d \u9274\u53f2\u4e09\u5341\u7ae0 from their China Issue.","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/September-2012-Cha.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/399"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=399"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":410,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/399\/revisions\/410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}