{"id":3388,"date":"2016-01-22T09:30:41","date_gmt":"2016-01-22T01:30:41","guid":{"rendered":"http:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=3388"},"modified":"2016-01-13T08:58:08","modified_gmt":"2016-01-13T00:58:08","slug":"stephen-owen-returns-to-the-high-tang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=3388","title":{"rendered":"Stephen Owen Returns to the High Tang"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"584\" height=\"329\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pzVqDXxan_I?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-US&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[16,11],"tags":[393],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8srwF-SE","jetpack-related-posts":[{"id":4125,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=4125","url_meta":{"origin":3388,"position":0},"title":"2018 Tang Prize Owen video","author":"Lucas Klein","date":"July 4, 2018","format":false,"excerpt":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?time_continue=12&v=zFQ8GgAB6Y4 The 2018 Tang Prize page includes a brief video as testament to Stephen Owen's achievements. It includes a brief excerpt of an interview with him.","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/zFQ8GgAB6Y4\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4317,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=4317","url_meta":{"origin":3388,"position":1},"title":"Stephen Owen and Yoshinobu Shiba Tang Prize Video","author":"Lucas Klein","date":"December 5, 2018","format":false,"excerpt":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jaKPrvEybto&feature=youtu.be&fbclid=IwAR0ZM_ELIN4XkEL1xZeU8eSA-eF28NaaAMDSBNoABBaG2aiJt34o-jedpE4 A video honoring Stephen Owen and\u00a0Yoshinobu Shiba \u65af\u6ce2\u7fa9\u4fe1 for their 2018 Tang Prizes for Sinology; in Chinese with interviews in English and Japanese. The first half of the video focuses on Owen, and includes interviews with Mai Huijun \u9ea6\u6167\u541b, Tina Lu, Luke Bender, Kang-i Sun Chang \u5b6b\u5eb7\u5b9c, Peter Bol,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/jaKPrvEybto\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2038,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2038","url_meta":{"origin":3388,"position":2},"title":"Early Stephen Owen Titles Revised &#038; Re-released","author":"Lucas Klein","date":"June 26, 2013","format":false,"excerpt":"Order the Revised Editions of The Poetry of the Early Tang (List price: $ 68.00) & The Great Age of Chinese Poetry: The High Tang (List price: $ 86.00) by Stephen Owen","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4075,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=4075","url_meta":{"origin":3388,"position":3},"title":"Chinese Poetry of the Cup?","author":"Lucas Klein","date":"May 21, 2018","format":false,"excerpt":"As part of its Mingbai series (\"a daily newsletter that drops knowledge on things 'everyone in China knows, but almost nobody outside the country knows'\"), SupChina has posted a feature on \"Chinese poetry of the cup.\" First it introduces baijiu \u767d\u9152, \"the Chinese king of liquors ... made primarily with\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/supchina.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Li-Bai-111-drinking-alone-British-Museum-812x500.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4120,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=4120","url_meta":{"origin":3388,"position":4},"title":"2018 Tang Prizes Announced","author":"Lucas Klein","date":"July 2, 2018","format":false,"excerpt":"The biannual 2018 Tang Prize for Sinology has been announced, with this year's recipients being Yoshinobu Shiba \u65af\u6ce2\u7fa9\u4fe1 and Stephen Owen, the latter \"for his penetrating scholarship and theoretical ingenuity in Classical Chinese prose and poetry, especially Tang poetry and its translation.\" Owen's inscription reads: Stephen Owen has been the\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3472,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=3472","url_meta":{"origin":3388,"position":5},"title":"Owen&#8217;s Du Fu in the Harvard Gazette","author":"Lucas Klein","date":"April 13, 2016","format":false,"excerpt":"The Harvard Gazette has run a write-up promoting Stephen Owen's complete Poetry of Du Fu: \"A monumental undertaking\u00a0(the prolific\u00a0Du Fu\u00a0left 1,400\u00a0extant poems), Owen spent nearly a decade working on the translation, which resulted in a 3,000-page,\u00a0six-volume book that weighs in at nine pounds.\" Along with recordings of Owen reading some\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"Stephen Owen translates the poetry of Du Fu","src":"https:\/\/i0.wp.com\/media.news.harvard.edu\/gazette\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/040516_Owen_Stephen_093_605.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3388"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3388"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3389,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3388\/revisions\/3389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}