{"id":3120,"date":"2015-04-20T09:30:02","date_gmt":"2015-04-20T01:30:02","guid":{"rendered":"http:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=3120"},"modified":"2015-03-27T10:40:46","modified_gmt":"2015-03-27T02:40:46","slug":"bei-dao-to-be-awarded-golden-wreath-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=3120","title":{"rendered":"Bei Dao to be awarded \u201cGolden Wreath\u201d Award"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.strugapoetryevenings.com\/chinese-poet-bei-dao-is-the-winner-of-the-golden-wreath-2015\/?lang=en\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" id=\"irc_mi\" class=\" aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cpr.cuhk.edu.hk\/cutv\/uploaded\/s_4fc7366f2bec2.jpg?resize=280%2C195\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"195\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a>The \u201cGolden Wreath\u201d Award, Macedonia&#8217;s most prestigious literary prize, will be presented to Bei Dao \u5317\u5cf6 at the 2015 annual Struga Poetry Evenings. He is the 50th winner of this international award for poetry. Previous winners include Mahmoud Darwish, W. H. Auden, Allen Ginsberg, Pablo Neruda, Eugenio Montale, Adonis, Yehuda Amichai, Seamus Heaney, Tomas Transtr\u00f6mer, and Bla\u017ee Koneski.<\/p>\n<p>For more, click the image above.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The \u201cGolden Wreath\u201d Award, Macedonia&#8217;s most prestigious literary prize, will be presented to Bei Dao \u5317\u5cf6 at the 2015 annual Struga Poetry Evenings. He is the 50th winner of this international award for poetry. Previous winners include Mahmoud Darwish, W. &hellip; <a href=\"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=3120\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[3],"tags":[766,1580,50,1585,1582,1578,1581,1584,258,1579,1583],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8srwF-Ok","jetpack-related-posts":[{"id":483,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=483","url_meta":{"origin":3120,"position":0},"title":"Evening in Honor of Tomas Transtr\u00f6mer at CityU","author":"Lucas Klein","date":"December 9, 2011","format":false,"excerpt":"Monday, December 12, from six to seven p.m. in the Wei Hing Theatre \u60e0\u537f\u5287\u9662 of CityU in Hong Kong, Bei Dao and other esteemed guests will be presenting the poems of New Directions poet and this year's Nobel laureate for literature, Tomas Transtr\u00f6mer. Click here for registration and more details.","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www6.cityu.edu.hk\/en\/ebs\/seminar\/event111212a.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www6.cityu.edu.hk\/en\/ebs\/seminar\/event111212a.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www6.cityu.edu.hk\/en\/ebs\/seminar\/event111212a.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www6.cityu.edu.hk\/en\/ebs\/seminar\/event111212a.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":2487,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2487","url_meta":{"origin":3120,"position":1},"title":"Johannes G\u00f6ransson on Aase Berg \/ Ye Mimi \/ Tomas Transtr\u00f6mer \/ Translation Studies","author":"Lucas Klein","date":"March 4, 2014","format":false,"excerpt":"Over at Montevidayo,\u00a0Johannes G\u00f6ransson has posted \"Exploded Transtr\u00f6mer: On Ye Mimi and Translation.\" A hyperopticon of connections, it links Taiwanese poet Ye Mimi \u8449\u8993\u8993 to Nobel lit. prizewinner Tomas Transtr\u00f6mer via what Swedish poet Aase Berg's reading: A few months ago, after she came back from the Hong Kong poetry\u2026","rel":"","context":"In &quot;International Poetry Nights&quot;","block_context":{"text":"International Poetry Nights","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.montevidayo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/5_Ye_Mimi_photo-225x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1783,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1783","url_meta":{"origin":3120,"position":2},"title":"International Poets in Hong Kong&#8211;Tomas Transtr\u00f6mer","author":"Lucas Klein","date":"April 8, 2013","format":false,"excerpt":"\u7279\u6717\u65af\u7279\u7f85\u9ed8\u8a69\u6b4c\u97f3\u6a02\u6703 4\u67089\u65e5 \u661f\u671f\u4e8c | \u4e0b\u53483\u664230\u5206 | \u9999\u6e2f\u57ce\u5e02\u5927\u5b78\u5eb7\u6a02\u6a136\u6a13\u60e0\u537f\u5287\u9662Tomas Transtr\u00f6mer - Poems and Music Tuesday, April 9 | 3:30pm | Wei Hing Theatre, 6\/F, Amenities Building, City University of Hong Kong","rel":"","context":"In &quot;International Poetry Nights&quot;","block_context":{"text":"International Poetry Nights","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":597,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=597","url_meta":{"origin":3120,"position":3},"title":"\u8bd7\u4e1c\u897f Poetry East West","author":"Lucas Klein","date":"January 4, 2012","format":false,"excerpt":"A new double issue of the Beijing \/ LA-based literary journal Poetry East West \u8bd7\u4e1c\u897f is out, featuring poems by Xi Chuan in my translation and a grand host of other poets translated into & out of Chinese, from Diana Shi and George O'Connell's Yu Jian \u4e8e\u575a to Charles Laughlin's\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1274,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1274","url_meta":{"origin":3120,"position":4},"title":"Syrian Poet Adonis in Hongkong","author":"Lucas Klein","date":"October 11, 2012","format":false,"excerpt":"Click to view full .pdf \u00a0","rel":"","context":"In &quot;International Poetry Nights&quot;","block_context":{"text":"International Poetry Nights","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1797,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1797","url_meta":{"origin":3120,"position":5},"title":"&#8216;Lights Have Entered Us&#8217;: Jeffrey Yang on Time of Grief","author":"Lucas Klein","date":"April 5, 2013","format":false,"excerpt":"New Directions editor Jeffrey Yang has a piece at The Atlantic about George Oppen & Time of Grief: Mourning Poems, an assemblage of international poetry he recently edited. Here's how Atlantic writer Joe Fassler describes the book: The new poetry anthology Time of Grief: Mourning Poems is an unusual, inventive\u2026","rel":"","context":"In &quot;Anthologies&quot;","block_context":{"text":"Anthologies","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ndbooks.com\/images\/made\/images\/covers\/Time_of_Grief_300_450.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3120"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3120"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3121,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3120\/revisions\/3121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}