{"id":2631,"date":"2014-06-04T09:30:34","date_gmt":"2014-06-04T01:30:34","guid":{"rendered":"http:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2631"},"modified":"2014-05-29T10:16:29","modified_gmt":"2014-05-29T02:16:29","slug":"the-history-of-all-hitherto-existing-society","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2631","title":{"rendered":"&#8220;The History of All Hitherto Existing Society&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"584\" height=\"400\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?visual=true&#038;url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F79589856&#038;show_artwork=true&#038;maxwidth=584&#038;maxheight=876\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/changyuchen.com\/\" target=\"_blank\">Chang Yuchen<\/a>:<em> The History of All Hitherto Existing Society<\/em><br \/>\n\u5e38\u7fbd\u8fb0: \u5230\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\u7684\u4e00\u5207\u793e\u4f1a\u7684\u5386\u53f2<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chang Yuchen: The History of All Hitherto Existing Society \u5e38\u7fbd\u8fb0: \u5230\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\u7684\u4e00\u5207\u793e\u4f1a\u7684\u5386\u53f2 &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[3],"tags":[1402],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8srwF-Gr","jetpack-related-posts":[{"id":4036,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=4036","url_meta":{"origin":2631,"position":0},"title":"Klein&#8217;s Duo Duo in Asian Cha","author":"Lucas Klein","date":"April 18, 2018","format":false,"excerpt":"The new issue of Cha: An Asian Literary Journal is now live, and with it my translations of two new poems by Duo Duo \u591a\u591a, \"A Fine Breeze Comes\" \u597d\u98ce\u6765 and \"Light Coming from Before, Sing: Leave\" \u4ece\u524d\u6765\u7684\u5149\uff0c\u5531\uff1a\u79bb\u53bb. tomorrow's already past already offered the past is still unknown already spokenthe\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2644,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2644","url_meta":{"origin":2631,"position":1},"title":"Yale&#8217;s Frederick Iseman Professor of Poetry in White People&#8217;s Languages","author":"Lucas Klein","date":"June 16, 2014","format":false,"excerpt":"\"Since the 18th century, poetry has been a cornerstone of the Yale curriculum.\" It makes sense that Yale News--writing from the US, in English, for a university whose English dept. has contributed and constituted much of its fame--to highlight poetry in English when discussing poetry's stony corner at Yale and\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/news.yale.edu\/sites\/default\/files\/imce\/Iseman_Fred%20cropped.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4317,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=4317","url_meta":{"origin":2631,"position":2},"title":"Stephen Owen and Yoshinobu Shiba Tang Prize Video","author":"Lucas Klein","date":"December 5, 2018","format":false,"excerpt":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jaKPrvEybto&feature=youtu.be&fbclid=IwAR0ZM_ELIN4XkEL1xZeU8eSA-eF28NaaAMDSBNoABBaG2aiJt34o-jedpE4 A video honoring Stephen Owen and\u00a0Yoshinobu Shiba \u65af\u6ce2\u7fa9\u4fe1 for their 2018 Tang Prizes for Sinology; in Chinese with interviews in English and Japanese. The first half of the video focuses on Owen, and includes interviews with Mai Huijun \u9ea6\u6167\u541b, Tina Lu, Luke Bender, Kang-i Sun Chang \u5b6b\u5eb7\u5b9c, Peter Bol,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/jaKPrvEybto\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1440,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1440","url_meta":{"origin":2631,"position":3},"title":"Notes on the Mosquito Reviewed at Quarterly Conversation","author":"Lucas Klein","date":"December 4, 2012","format":false,"excerpt":"Eleanor Goodman's excellent review of my translation of Notes on the Mosquito: Selected Poems of Xi Chuan is now up at Quarterly Conversation. Here's how it begins: In the fourteen-page Author\u2019s Afterward to his Selected Poems, Xi Chuan references or quotes from Tolstoy, Yang Lian, the Zhuangzi, the Indian social\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1040,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1040","url_meta":{"origin":2631,"position":4},"title":"Hong Kong Book Fair Events","author":"Lucas Klein","date":"July 17, 2012","format":false,"excerpt":"The Hong Kong Book Fair begins tomorrow. You can find the complete list of events here in English and Chinese, but Bruce Humes has narrowed down the topics of interest, which I re-post here: July 18 \u5c0b\u627e\u83ef\u4eba\u63a8\u7406\u5c0f\u8aaa\u7684\u7dda\u7d22 Speaker:\u00a0\u7d00\u851a\u7136 (Taiwanese writer on suspense novels) \u4eba\u6027\u2027\u6587\u5316\u2027\u5236\u5ea6 Speaker:\u00a0\u8cc7\u4e2d\u7b60\u00a0 (Zi Zhongyun, Chinese scholar and\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1081,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1081","url_meta":{"origin":2631,"position":5},"title":"Finalists for 2012 Asia Society Bernard Schwartz Book Award","author":"Lucas Klein","date":"August 10, 2012","format":false,"excerpt":"The Asia Society has announced the finalists for its Bernard Schwartz Book Award. The only literary author shortlisted is Yu Hua \u4f59\u534e: Cambodia\u2019s Curse: The Modern History of a Troubled Land by Joel Brinkley (PublicAffairs) China in Ten Words by Yu Hua (Pantheon Books) Deng Xiaoping and the Transformation of\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2631"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2631"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2634,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2631\/revisions\/2634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}