{"id":2339,"date":"2013-12-16T09:30:25","date_gmt":"2013-12-16T01:30:25","guid":{"rendered":"http:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2339"},"modified":"2013-12-15T10:54:48","modified_gmt":"2013-12-15T02:54:48","slug":"announcing-the-ancient-asia-issue-of-cha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2339","title":{"rendered":"Announcing the Ancient Asia issue of Cha"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Announcing the Ancient Asia Issue of Cha<\/em> (December 2013), featuring new translations of Chinese poetry by Xi Chuan, Tao Yuanming \u9676\u6df5\u660e, Du Fu \u675c\u752b, He Qifang \u4f55\u5176\u82b3, Xiao Kaiyu \u8096\u5f00\u611a, Liu Yong \u67f3\u6c38, the Shijing<\/em> \u8a69\u7d93, Laozi \u8001\u5b50, Du Mu \u675c\u7267, and Li Shangyin \u674e\u5546\u96b1, and new work by Eliot Weinberger, Matthew Turner, Eleanor Goodman, Sharmistha Mohanty, and Jonathan Stalling. The full list of contributors:<\/p>\n

Translation: Lucas Klein, A.K. Ramanjuan, Reid Mitchell, George Life, Canaan Morse, Michael Gray, Christopher Lupke, Dulal Al Monsur, Nicholas Francis, Michael Farman, Michael O’Hara, Eleanor Goodman, Chloe Garcia Roberts<\/p>\n

Poetry: Eliot Weinberger, Matthew Turner, W.F. Lantry, Aditi Rao, Stuart Christie, Luca L., Xiao Pinpin, Kate Rogers, Pey Pey Oh, DeWitt Clinton, Elizabeth Schultz, Stephanie V Sears, Joshua Burns, James Shea, Sean Prentiss, Steven Schroeder, Marjorie Evasco, Arjun Rajendran, Pui Ying Wong, Julia Gordon-Bramer, June Nandy, Janice Ko Luo, Stuart Greenhouse, Barbara Boches, Cathy Bryant, Justin Hill, Eleanor Goodman<\/p>\n

Fiction: John Givens,\u00a0 Xie Shi Min, Sharmistha Mohanty, Zhou Tingfeng, Khanh Ha<\/p>\n

Articles: Jonathan Stalling, Michael Tsang<\/p>\n

Creative non-fiction: Pavle Radonic<\/p>\n

Photography & art: Alvin Pang (cover artist), Adam Aitken<\/p><\/blockquote>\n

Click the image above to access the full issue.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Announcing the Ancient Asia Issue of Cha (December 2013), featuring new translations of Chinese poetry by Xi Chuan, Tao Yuanming \u9676\u6df5\u660e, Du Fu \u675c\u752b, He Qifang \u4f55\u5176\u82b3, Xiao Kaiyu \u8096\u5f00\u611a, Liu Yong \u67f3\u6c38, the Shijing \u8a69\u7d93, Laozi \u8001\u5b50, Du Mu … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[3,12,7],"tags":[1280,1315,1286,1314,1299,1305,93,1306,401,312,1292,180,1279,1283,388,47,1293,1282,1276,1296,1303,1308,210,1295,1301,1302,1307,1290,1311,1278,402,1277,1288,462,1298,1134,1189,1124,1285,1312,1284,1313,1291,1300,1281,1297,240,1294,720,1287,1304,1275,976,1654,134,1289,1309,1310],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8srwF-BJ","jetpack-related-posts":[{"id":1223,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1223","url_meta":{"origin":2339,"position":0},"title":"September 2012 Cha","author":"Lucas Klein","date":"September 29, 2012","format":false,"excerpt":"The\u00a0September 2012 issue of\u00a0Cha\u00a0is now available. I\u2019ll be guest-editing the \u201cAncient Asia Issue,\u201d scheduled to launch this time next year--so get your submissions ready. See also their earlier publication of my translation of five sections from Xi Chuan\u2019s \u201cThirty Historical Reflections\u201d \u9274\u53f2\u4e09\u5341\u7ae0 from their China Issue.","rel":"","context":"In "Links"","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/September-2012-Cha.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":994,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=994","url_meta":{"origin":2339,"position":1},"title":"Issue 17 of Cha Now Live","author":"Lucas Klein","date":"June 25, 2012","format":false,"excerpt":"The new issue of Cha: An Asian Literary Journal is now live. Guest edited by Divya Rajan (poetry) and Bob Bradshaw (prose), it features work by Sarah Stanton, Eddie Tay, Kim Liao, and others. I\u2019ll be guest-editing Cha\u2018s \u201cAncient Asia Issue,\u201d scheduled to launch August 2013. See also their earlier\u2026","rel":"","context":"In "Links"","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"Image","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.asiancha.com\/images\/stories\/covers\/cover_issue17_small.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.asiancha.com\/images\/stories\/covers\/cover_issue17_small.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.asiancha.com\/images\/stories\/covers\/cover_issue17_small.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":399,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=399","url_meta":{"origin":2339,"position":2},"title":"Fourth Anniversary Issue of Cha","author":"Lucas Klein","date":"November 25, 2011","format":false,"excerpt":"The fourth anniversary issue of Cha: An Asian Literary Journal is now live. In addition to the quality poetry, fiction, & non-fiction, this issue also features new sections such as a Supplement on publishing in Hongkong, Singapore, Malaysia, and Macau. The book review section is also worth noting, especially for\u2026","rel":"","context":"In "Links"","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Cha_Winter_2011_cover.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Cha_Winter_2011_cover.png?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Cha_Winter_2011_cover.png?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Cha_Winter_2011_cover.png?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1411,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1411","url_meta":{"origin":2339,"position":3},"title":"5th Anniversary Cha","author":"Lucas Klein","date":"November 28, 2012","format":false,"excerpt":"The new, fifth anniversary edition of Cha\u00a0is now available, with a Hong Kong Feature with work by Nicholas Wong, Kit Fan, Eddie Tay, Arthur Leung, Jason Hun Eng Lee, Belle Ling, and Jennifer Wong, and the \"Misrepresentation\" Flash Fiction winners, Tom Mangoine, Angelo B. Ancheta, and Hema S. Raman. I\u2019ll\u2026","rel":"","context":"In "Links"","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/1.bp.blogspot.com\/-JYXdbYzzQKA\/ULIhOZa2_-I\/AAAAAAAAFKk\/UzazdRhSbZM\/s400\/cover_issue19_small.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4095,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=4095","url_meta":{"origin":2339,"position":4},"title":"Newman Prize Nominees Announced","author":"Lucas Klein","date":"June 13, 2018","format":false,"excerpt":"The nominee list for the 2019 Newman Prize for Chinese Literature has been announced! . Convened by Jonathan Stalling at the University of Oklahoma, this year's judges are Nick Admussen, Eleanor Goodman, Tammy Ho Lai-ming, Lucas Klein, Christopher Lupke, Maghiel van Crevel, and Wang Guangming \u738b\u5149\u660e. . This year's finalists\u2026","rel":"","context":"In "Links"","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2436,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2436","url_meta":{"origin":2339,"position":5},"title":"Chinese Literature Today","author":"Lucas Klein","date":"March 5, 2014","format":false,"excerpt":"The current issue of Chinese Literature Today features: Chinese Poets Writing in English (Qiu Xiaolong \u88d8\u5c0f\u9f99, Yun Wang, Wai-lim Yip \u8449\u7dad\u5ec9) Non-Chinese Poets Writing in Chinese (Jami Proctor-Xu, Denis Mair, Afaa Michael Weaver [translated by Lucas Klein]) Special features on Yu Jian \u4e8e\u575a and Wai-lim Yip Book reviews of Jacob\u2026","rel":"","context":"In "Links"","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ou.edu\/clt\/02-02\/images\/CLT_Issue5_Cover_6.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2339"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2339"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2342,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2339\/revisions\/2342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}