{"id":2324,"date":"2013-12-09T09:30:53","date_gmt":"2013-12-09T01:30:53","guid":{"rendered":"http:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2324"},"modified":"2013-12-06T10:25:59","modified_gmt":"2013-12-06T02:25:59","slug":"sf-chinatown-poetry-reading-of-hk-verse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2324","title":{"rendered":"SF Chinatown Poetry Reading of HK Verse"},"content":{"rendered":"<p>San Francisco State University Chinatown reading and discussion of Hong Kong poetry by Ya Si \u4e5f\u65af (P K Leung \u6881\u79c9\u921e) &amp; Chris Song \u5b8b\u5b50\u6c5f<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"584\" height=\"329\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kcW2H0VVZ3Y?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-US&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>San Francisco State University Chinatown reading and discussion of Hong Kong poetry by Ya Si \u4e5f\u65af (P K Leung \u6881\u79c9\u921e) &amp; Chris Song \u5b8b\u5b50\u6c5f<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[814,16],"tags":[714,1274,34],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8srwF-Bu","jetpack-related-posts":[{"id":1355,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1355","url_meta":{"origin":2324,"position":0},"title":"City at the End of Time Book Talk &#038; Poetry Reading","author":"Lucas Klein","date":"November 5, 2012","format":false,"excerpt":"You are cordially invited to the book launch of City at the End of Time: Poems of Leung Ping-kwan (2012) to witness how poetry is in the making at the beginning of time. In this event, Prof. Leo Lee \u674e\u6b50\u68b5 and Dr. Sebastian Veg will join Prof. P. K. Leung\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":65,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=65","url_meta":{"origin":2324,"position":1},"title":"Meanwhile, in Vancouver&#8230;","author":"Lucas Klein","date":"October 6, 2011","format":false,"excerpt":"Renowned Hongkong poet P. K. Leung \u6881\u79c9\u921e (who occasionally writes under the nom de guerre Yesi \u4e5f\u65af, or, as I believe it's pronounced in Cantonese, Yasi) will be reading at the University of British Columbia tonight, with a workshop to follow tomorrow night.","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4611,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=4611","url_meta":{"origin":2324,"position":2},"title":"\u201cTiananmen Thirty Years On\u201d feature at Cha","author":"Lucas Klein","date":"July 8, 2019","format":false,"excerpt":"\u201cTiananmen Thirty Years On\u201d at Cha Announcing the June\/July issue of Cha: An Asian Literary Journal, the \u201cTiananmen Thirty Years On\u201d feature, edited by Tammy Lai-Ming Ho and Lucas Klein, along with a special feature of poems by and in mourning of Meng Lang \u5b5f\u6d6a. The following CONTRIBUTORS have generously\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.asiancha.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Tiananmen_CHA_Feature.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2962,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2962","url_meta":{"origin":2324,"position":3},"title":"Wolfgang Kubin interviewed at CLT","author":"Lucas Klein","date":"January 28, 2015","format":false,"excerpt":"In the new Chinese Literature Today, editor Jonathan Stalling interviews Wolfgang Kubin about his life and the poets and poetry he's known. Zhang Zao and Ouyang Jianghe wanted pure poetry and new vocabulary, whereas the vocabulary of Bei Dao before '89 is quite conventional and comes close to what the\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ou.edu\/clt\/04-02\/assets\/interivewKubinArticle.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":399,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=399","url_meta":{"origin":2324,"position":4},"title":"Fourth Anniversary Issue of Cha","author":"Lucas Klein","date":"November 25, 2011","format":false,"excerpt":"The fourth anniversary issue of Cha: An Asian Literary Journal is now live. In addition to the quality poetry, fiction, & non-fiction, this issue also features new sections such as a Supplement on publishing in Hongkong, Singapore, Malaysia, and Macau. The book review section is also worth noting, especially for\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Cha_Winter_2011_cover.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Cha_Winter_2011_cover.png?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Cha_Winter_2011_cover.png?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Cha_Winter_2011_cover.png?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1534,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1534","url_meta":{"origin":2324,"position":5},"title":"P K Leung, 1949 &#8211; 2013","author":"Lucas Klein","date":"January 7, 2013","format":false,"excerpt":"http:\/\/youtu.be\/qFGdZ03DiMA Leung Ping-kwan \u6881\u79c9\u921e (a\/k\/a Ye Si \u4e5f\u65af), 1949 \u2013 2013","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/qFGdZ03DiMA\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2324"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2324"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2325,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2324\/revisions\/2325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}