{"id":2229,"date":"2013-10-30T09:30:50","date_gmt":"2013-10-30T01:30:50","guid":{"rendered":"http:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2229"},"modified":"2013-10-24T10:59:56","modified_gmt":"2013-10-24T02:59:56","slug":"xi-chuan-yu-hua-mo-yan-others-at-istanbul-book-fair","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2229","title":{"rendered":"Xi Chuan, Yu Hua, Mo Yan, &#038; others at Istanbul Book Fair"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.istanbulbookfair.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.istanbulkitapfuari.com\/en\/images\/haber3.png?resize=184%2C148\" width=\"184\" height=\"148\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a>China will be guest of honor at the <a href=\"http:\/\/www.istanbulbookfair.com\/\" target=\"_blank\">International Istanbul Book Fair <\/a>(Nov 2-10), with the theme being the Journey of Chinese literature from traditional to contemporary as illustrated by the \u201cNew Silk Road.\u201d<\/p>\n<p>Festivities are scheduled to include Xi Chuan \u897f\u5ddd and sixteen other Chinese authors, such as Ge Fei \u845b\u83f2,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.china.org.cn\/top10\/2012-12\/07\/content_27339802_6.htm\" target=\"_blank\">Jiang Nan<\/a> \u6c5f\u5357, Lao Ma \u9a6c\u4fca\u6770, Li Jingze \u674e\u656c\u6cfd, Liu Zhenyun \u5218\u9707\u4e91, \u00a0Su tong \u82cf\u7ae5, \u00a0<a href=\"http:\/\/www.bruce-humes.com\/?p=66\" target=\"_blank\">Wang Gang<\/a> \u738b\u521a, Yang Hongying \u6768\u7ea2\u6a31, Yu Hua \u4f59\u534e, Zhang Wei \u5f20\u709c, \u00a0<a href=\"http:\/\/paper-republic.org\/authors\/zhang-yueran\/\" target=\"_blank\">Zhang Yueran<\/a> \u5f20\u60a6\u7136, and China Writers Association president, <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tie_Ning\" target=\"_blank\">Tie Ning<\/a> \u94c1\u51dd.<\/p>\n<p>For more, click the image above, or see <a href=\"http:\/\/www.bruce-humes.com\/?p=8963\" target=\"_blank\">here<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>China will be guest of honor at the International Istanbul Book Fair (Nov 2-10), with the theme being the Journey of Chinese literature from traditional to contemporary as illustrated by the \u201cNew Silk Road.\u201d Festivities are scheduled to include Xi &hellip; <a href=\"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2229\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[3,7],"tags":[196,1228,181,190,1229,551,481,1230,1654,482,677,186,1231],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8srwF-zX","jetpack-related-posts":[{"id":931,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=931","url_meta":{"origin":2229,"position":0},"title":"Jade Ladder&#8217;s Poets","author":"Lucas Klein","date":"May 21, 2012","format":false,"excerpt":"I've compiled a list of the poets whose work appears in English translation in Jade Ladder, the new anthology of contemporary Chinese poetry edited by Yang Lian \u6768\u70bc, W N Herbert, Brian Holton, and Qin Xiaoyu \u79e6\u6653\u5b87. The anthology presents the work of poets by birth year, but the work\u2026","rel":"","context":"In &quot;Anthologies&quot;","block_context":{"text":"Anthologies","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":372,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=372","url_meta":{"origin":2229,"position":1},"title":"Chinese Names in Push Open the Window","author":"Lucas Klein","date":"November 21, 2011","format":false,"excerpt":"When I first wrote about the Copper Canyon anthology Push Open the Window, I said, \"My only quibble with the book so far is that, while everything is printed with Chinese and English en face, for some reason the Chinese characters of none of the poets\u2019 names made it into\u2026","rel":"","context":"In &quot;Anthologies&quot;","block_context":{"text":"Anthologies","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":412,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=412","url_meta":{"origin":2229,"position":2},"title":"Path Light: New Chinese Writing","author":"Lucas Klein","date":"November 27, 2011","format":false,"excerpt":"Issue #1 of Path Light: New Chinese Writing, edited by Li Jingze \u674e\u656c\u6cfd, Alice Xin Liu, and Canaan Morse, is already out at the Beijing Bookworm and other venues (once it's got an online presence \/ ordering page I'll put up the link). Read this for the Xinhua English writeup,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Publications&quot;","block_context":{"text":"Publications","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=12"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/PathLightcover.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":471,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=471","url_meta":{"origin":2229,"position":3},"title":"Path Light Notifications Signup","author":"Lucas Klein","date":"December 7, 2011","format":false,"excerpt":"Path Light, the new English-language journal produced by Paper Republic and People's Literature \u4eba\u6c11\u6587\u5b66, is beginning to have a web presence. Sign up here for information & notification on news and new issues. And as an added bonus, here's the table of contents of the first issue, including four Xi\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xichuanpoetry.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/PathLightcover.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1510,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1510","url_meta":{"origin":2229,"position":4},"title":"DJS Translation Award for 2012","author":"Lucas Klein","date":"January 2, 2013","format":false,"excerpt":"from Poetry East West \u8bd7\u4e1c\u897f: DJS Translation Award for 2012 News Release December 26, 2012 DJS Translation Award for 2012 will be given to the following individuals whose new translations of Chinese poetry have formed a significant part of \u201cNew Cathay: Contemporary Chinese Poetry 1990-2012\u201d\u00a0(to be published by Tupelo Press\u2026","rel":"","context":"In &quot;Anthologies&quot;","block_context":{"text":"Anthologies","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1558,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1558","url_meta":{"origin":2229,"position":5},"title":"Canaan Morse on &#8220;Poetic Creation and the Online Environment&#8221;","author":"Lucas Klein","date":"January 22, 2013","format":false,"excerpt":"From Paper Republic: Chinese poet and poetry critic Qin Xiaoyu invited the Proletarian to attend a meeting at Peking University last Friday on poetry in online media. The meeting was sponsored and chaired by Yang Erwen, founder of ArtsBj.com (\u5317\u4eac\u6587\u827a\u7f51), and Yang Lian, whom Yang Erwen has worked into some\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2229"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2229"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2231,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2229\/revisions\/2231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}