{"id":2201,"date":"2013-09-19T09:30:36","date_gmt":"2013-09-19T01:30:36","guid":{"rendered":"http:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2201"},"modified":"2013-09-11T22:52:28","modified_gmt":"2013-09-11T14:52:28","slug":"forum-on-chinese-poetic-culture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2201","title":{"rendered":"Forum on Chinese Poetic Culture"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/chinesepoetryforum.org\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chinesepoetryforum.org\/combined.png?fit=584%2C210\" height=\"210\" border=\"0\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote><p>The Forum\u2019s primary mission is to establish an open platform for promoting the learning and teaching of Chinese poetry and poetic culture.\u00a0 The Forum strives to provide a broad range of services for students, scholars, and all Chinese poetry lovers.\u00a0 In particular, it shall assist with <a href=\"http:\/\/chinesepoetryforum.org\/news-recent%20events.html\" target=\"_blank\">information sharing<\/a>, <a href=\"http:\/\/chinesepoetryforum.org\/members-publicity.html\" target=\"_blank\">publicity<\/a>, <a href=\"http:\/\/chinesepoetryforum.org\/journal-mission.html\" target=\"_blank\">publication<\/a>, <a href=\"http:\/\/chinesepoetryforum.org\/members-collaboration.html\" target=\"_blank\">collaboration as a translator\/re-writer<\/a>, <a href=\"http:\/\/chinesepoetryforum.org\/workshop.html\" target=\"_blank\">networking<\/a>, and <a href=\"http:\/\/chinesepoetryforum.org\/journal-subscription.html\" target=\"_blank\">price discounts<\/a>.<br \/>\nA co-sponsor of <i><a href=\"http:\/\/chinesepoetryforum.org\/journal-mission.html\" target=\"_blank\">Journal of Chinese Literature and Culture<\/a><\/i> (with Peking Univ. in collaboration with Duke Univ. Press), the Forum gladly extends the above-mentioned services to all other sub-fields of Chinese literature and culture.<br \/>\nI would be most grateful if you could take a close look at these proposed services and <a href=\"mailto:chinesepoetryforum@gmail.com\" target=\"_blank\">offer your valuable suggestions<\/a> for improvement. I sincerely hope that you will endorse the mission of FCPC and decide to <a href=\"http:\/\/chinesepoetryforum.org\/members-registration.html\" target=\"_blank\">join us<\/a> in our various endeavors.<br \/>\nZong-qi Cai<br \/>\nForum Host<\/p><\/blockquote>\n<p>Click on the image above or any of the links for more information.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Forum\u2019s primary mission is to establish an open platform for promoting the learning and teaching of Chinese poetry and poetic culture.\u00a0 The Forum strives to provide a broad range of services for students, scholars, and all Chinese poetry lovers.\u00a0 &hellip; <a href=\"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2201\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[3],"tags":[1223],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8srwF-zv","jetpack-related-posts":[{"id":2511,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2511","url_meta":{"origin":2201,"position":0},"title":"CFP: 3rd CAAP Convention, Shanghai December, 2014","author":"Lucas Klein","date":"April 11, 2014","format":false,"excerpt":"The 3rd Convention of the Chinese\/American Association for Poetry and Poetics will take place in Shanghai from December 18 to19, 2014. This convention will be hosted by Shanghai University and co-sponsored by Central China Normal University, Foreign Literature Studies, Forum for World Literature Studies, University of Pennsylvania, and China Three\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4098,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=4098","url_meta":{"origin":2201,"position":1},"title":"Huang on Cai&#8217;s How to Read Chinese Poetry in Context","author":"Lucas Klein","date":"June 18, 2018","format":false,"excerpt":"Over at China Channel, Yunte Huang's enthusiastic review of How to Read Chinese Poetry in Context: Poetic Culture from Antiquity Through the Tang, edited by Zong-qi Cai, is now live. Huang writes: It may come as no surprise to scholars well versed in Sinology, but the central thesis that emerges\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/chinachannel.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/pasted-image-0-15.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4695,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=4695","url_meta":{"origin":2201,"position":2},"title":"Krenz on Chinese Poetic Modernisms edited by Lupke and Manfredi","author":"Lucas Klein","date":"November 25, 2019","format":false,"excerpt":"Joanna Krenz on Chinese Poetic Modernisms MCLC has published Joanna Krenz\u2019s review of Chinese Poetic Modernisms (Brill, 2019), edited by Paul Manfredi and Christopher Lupke, which includes my chapter \u201cAnnotating Aporias of History: the \u2018International Style\u2019, Chinese Modernism, and World Literature in Xi Chuan\u2019s Poetry.\u201d She writes: one need only\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/u.osu.edu\/mclc\/files\/2019\/11\/31cBxX1bSoL._SX326_BO1204203200_-197x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4169,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=4169","url_meta":{"origin":2201,"position":3},"title":"The Organization of Distance: Poetry, Translation, Chineseness","author":"Lucas Klein","date":"July 20, 2018","format":false,"excerpt":"Announcing the publication of The Organization of Distance Poetry, Translation, Chineseness by Lucas Klein What makes a Chinese poem \u201cChinese\u201d? Some call modern Chinese poetry insufficiently Chinese, saying it is so influenced by foreign texts that it has lost the essence of Chinese culture as known in premodern poetry. Yet\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/brill.com\/cover\/covers\/9789004375376.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1064,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1064","url_meta":{"origin":2201,"position":4},"title":"Yunte Huang&#8217;s SHI: A Radical Reading of Chinese Poetry","author":"Lucas Klein","date":"July 28, 2012","format":false,"excerpt":"On his blog at Jacket2 Charles Bernstein has posted Yunte Huang's \u9ec3\u904b\u7279introduction to his 1997 book SHI: A Radical Reading of Chinese Poetry. Huang has since become one of the foremost figures in Chinese - American literary studies, translating Ezra Pound and Michael Palmer into Chinese, and writing the scholarly\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jacket2.org\/sites\/jacket2.org\/files\/imagecache\/wide_main_column\/shicover.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":862,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=862","url_meta":{"origin":2201,"position":5},"title":"Canaan Morse on Contemporary Chinese Poetry","author":"Lucas Klein","date":"April 20, 2012","format":false,"excerpt":"Over at the Metre Maids poetry blog, Pathlight poetry editor Canaan Morse has a poignant and touching post about contemporary Chinese poetry--featuring discussion of my translation of Xi Chuan's \"The Body and History\" \u4f53\u76f8\u4e0e\u5386\u53f2. Canaan explains: Obscure to a Western reader, \u201cdouble corneas\u201d and heavy earlobes are references to Xiang\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2201"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2201"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2203,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2201\/revisions\/2203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}