{"id":1979,"date":"2013-07-05T09:30:15","date_gmt":"2013-07-05T01:30:15","guid":{"rendered":"http:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1979"},"modified":"2013-06-26T23:20:52","modified_gmt":"2013-06-26T15:20:52","slug":"verge-studies-in-global-asias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1979","title":{"rendered":"Verge: Studies in Global Asias"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<div><span class=\"CoverImage\"> <a href=\"http:\/\/www.upress.umn.edu\/journal-division\/Journals\/verge-studies-in-global-asias\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"link-overlay alignleft\" style=\"cursor: pointer;\" title=\"Verge: Studies in Global Asias\" src=\"http:\/\/www.upress.umn.edu\/journal-division\/Journals\/verge-studies-in-global-asias\/image_mini\" alt=\"Verge: Studies in Global Asias\" width=\"200\" height=\"240\" \/><\/a><\/span>Editors: Tina Chen and Eric Hayot<\/div>\n<p><em>Verge: Studies in Global Asias <\/em>is a new journal that includes scholarship from scholars in both Asian and Asian American Studies. These two fields have traditionally defined themselves in\u00a0opposition to one another, with the former focused on an area-studies, nationally and politically oriented approach, and the latter emphasizing epistemological categories, including ethnicity and citizenship, that drew mainly on the history of the United States.\u00a0 The past decade, however, has seen a series of rapprochements in which, for instance, categories \u201cbelonging\u201d to Asian American Studies (ethnicity, race, diaspora) have been applied with increasing success to studies of Asia. For example, Asian Studies has responded to the postnational turn in the humanities and social sciences by becoming increasingly open to rethinking its national and regional insularities, and to work that pushes, often literally, on the boundaries of Asia as both a place and a concept. At the same time, Asian American Studies has become increasingly aware of the ongoing importance of Asia to the Asian American experience, and thus more open to work that is transnational or multilingual, as well as to forms of scholarship that challenge the US-centrism of concepts governing the Asian diaspora.<\/p>\n<p><em>Verge <\/em>showcases scholarship on \u201cAsian\u201d topics from across the humanities and humanistic social sciences, while recognizing that the changing scope of \u201cAsia\u201d as a concept and method is today an object of vital critical concern. Deeply transnational and transhistorical in scope, <em>Verge<\/em> emphasizes thematic and conceptual links among the disciplines and regional\/area studies formations that address Asia in a variety of particularist (national, subnational, individual) and generalist (national, regional, global) modes. Responding to the ways in which large-scale social, cultural, and economic concepts like the world, the globe, or the universal (not to mention East Asian cousins like <em>tianxia <\/em>or <em>datong<\/em>) are reshaping the ways we think about the present, the past and the future, the journal publishes scholarship that occupies and enlarges the proximities among disciplinary and historical fields, from the ancient to the modern periods. The journal emphasizes multidisciplinary engagement\u2014a crossing and dialogue of the disciplines that does not erase disciplinary differences, but uses them to make possible new conversations and new models of critical thought.<\/p>\n<p><em>First issue is tentatively planned for publication November 2014.<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Editors: Tina Chen and Eric Hayot Verge: Studies in Global Asias is a new journal that includes scholarship from scholars in both Asian and Asian American Studies. These two fields have traditionally defined themselves in\u00a0opposition to one another, with the &hellip; <a href=\"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1979\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[3],"tags":[919,1127],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8srwF-vV","jetpack-related-posts":[{"id":2351,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2351","url_meta":{"origin":1979,"position":0},"title":"Chinese Poetry at the MLA","author":"Lucas Klein","date":"January 7, 2014","format":false,"excerpt":"The annual convention of the Modern Language Association will be in Chicago this week, with the following panels discussing Chinese poetry: 14. Chinese Script Worlds and the Problems of Translation 91. Technologies of Translation 101. Parodic Form in Asian Diasporic Poetry and Culture 246. Sinophone Studies in Translation: Thinking Comparatively\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1034,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1034","url_meta":{"origin":1979,"position":1},"title":"Chinese Literature &#038; 11 other sections coming to Dissertation Reviews","author":"Lucas Klein","date":"July 14, 2012","format":false,"excerpt":"The announcement was made months ago, but I'll be getting in touch with dissertation writers & reviewers soon. We are proud to announce that, starting in the 2012-13 academic year, Dissertation Reviews will undergo a major expansion to include 12 new and enlarged fields (for a total of 15 fields\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dissertation Reviews&quot;","block_context":{"text":"Dissertation Reviews","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=623"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2051,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2051","url_meta":{"origin":1979,"position":2},"title":"East-Asian Translation Studies conference CFP","author":"Lucas Klein","date":"July 3, 2013","format":false,"excerpt":"East-Asian Translation Studies conference Thursday 19 - Friday\u00a020 June 2014 Call for Papers We invite papers on the following topics and beyond: East Asian traditions of literary translation; East Asian traditions of translation; historical approaches to translation; Translation Theory\/Discourse, and the concept of Theory\u00a0in the East Asian context; Translation and\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3417,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=3417","url_meta":{"origin":1979,"position":3},"title":"Foreign Echoes &#038; Discerning the Soil at Stanford","author":"Lucas Klein","date":"February 10, 2016","format":false,"excerpt":"Foreign Echoes & Discerning the Soil: Translation, Chineseness, & World Literature in Chinese Poetry Center for East Asian Studies \/ East Asian Languages & Cultures, Stanford University Wednesday, February 10 4:00 - 5:30 pm Lathrop Library, Room 224 518 Memorial Way","rel":"","context":"In &quot;Ruminations&quot;","block_context":{"text":"Ruminations","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=16"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4033,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=4033","url_meta":{"origin":1979,"position":4},"title":"Admussen&#8217;s Recite and Refuse on New Books in East Asian Studies","author":"Lucas Klein","date":"April 16, 2018","format":false,"excerpt":"Miranda Corcoran interviews Nick Admussen about his monograph Recite and Refuse: Contemporary Chinese Prose Poetry--about Lu Xun \u9c81\u8fc5, Bing Xin \u51b0\u5fc3, Ke Lan \u67ef\u84dd, Guo Feng \u90ed\u98ce, Liu Zaifu \u5218\u518d\u590d, Ouyang Jianghe \u6b27\u9633\u6c5f\u6cb3, Xi Chuan, and more--for New Books in East Asian Studies. From the intro: Published by the University\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/images-na.ssl-images-amazon.com\/images\/I\/51QTRx-eDKL._SX330_BO1,204,203,200_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1663,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1663","url_meta":{"origin":1979,"position":5},"title":"Notes on the Mosquito on New Books on East Asian Studies","author":"Lucas Klein","date":"February 21, 2013","format":false,"excerpt":"Carla Nappi of New Books in East Asian Studies spoke with me (yes, me!) about my translation of Xi Chuan's Notes on the Mosquito: Selected Poems. Here's her flattering write-up: First things first: this is a book of amazing, beautiful poetry, and you should read it. In translating Xi Chuan\u2019s\u2026","rel":"","context":"In &quot;Links&quot;","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1979"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1979"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2065,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1979\/revisions\/2065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}