{"id":1513,"date":"2013-01-04T10:30:54","date_gmt":"2013-01-04T02:30:54","guid":{"rendered":"http:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1513"},"modified":"2013-01-04T09:33:43","modified_gmt":"2013-01-04T01:33:43","slug":"out-of-print-renditions-issues-free-downloads","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1513","title":{"rendered":"Out-of-Print Renditions Issues Free Downloads"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Renditions has made its out-of-print back issues available for free download, including issues devoted to drama (1974), middlebrow fiction (1982), contemporary writing as of 1983, and Hong Kong (1988) and Hong Kong in the nineties (1997). Click here<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Renditions has made its out-of-print back issues available for free download, including issues devoted to drama (1974), middlebrow fiction (1982), contemporary writing as of 1983, and Hong Kong (1988) and Hong Kong in the nineties (1997). Click here.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[3],"tags":[905],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8srwF-op","jetpack-related-posts":[{"id":3344,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=3344","url_meta":{"origin":1513,"position":0},"title":"Brian Holton: “Translator \/ Ghostwriter \/ Ghost Composer” at CUHK","author":"Lucas Klein","date":"December 14, 2015","format":false,"excerpt":"Renditions Distinguished Lecture Series on Literary Translation \"Translator \/ Ghostwriter \/ Ghost Composer\" Speaker: Brian Holton Date: 16 December 2015 (Wednesday) Time: 4:30\u20136:00 p.m. (Tea reception: 4:00\u20134:30 p.m.) Venue: LT6, Yasumoto International Academic Park (YIA), The Chinese University of Hong Kong","rel":"","context":"In "Jade Ladder"","block_context":{"text":"Jade Ladder","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=342"},"img":{"alt_text":"http:\/\/www.cuhk.edu.hk\/rct\/Images\/ad\/brian.jpg","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.cuhk.edu.hk\/rct\/Images\/ad\/brian.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3533,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=3533","url_meta":{"origin":1513,"position":1},"title":"Brian Holton, \u201cTranslator \/ Ghostwriter \/ Ghost Composer\u201d","author":"Lucas Klein","date":"August 8, 2016","format":false,"excerpt":"https:\/\/youtu.be\/wKoI9S61Sko Renditions Distinguished Public Lecture on Literary Translation by Brian Holton: \u201cTranslator \/ Ghostwriter \/ Ghost Composer\u201d","rel":"","context":"In "Videos"","block_context":{"text":"Videos","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/wKoI9S61Sko\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3496,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=3496","url_meta":{"origin":1513,"position":2},"title":"Turner on Woerner’s Ouyang Jianghe","author":"Lucas Klein","date":"May 16, 2016","format":false,"excerpt":"Matt Turner writes in Jacket2 about Austin Woerner's translations of Ouyang Jianghe \u6b27\u9633\u6c5f\u6cb3, as published in the two Zephyr volumes Doubled Shadows \u91cd\u5f71 and Phoenix \u51e4\u51f0. He lays out the problem: Ouyang Jianghe\u2019s poetry presents to any translator the difficult decision of whether or not to pursue his work as\u2026","rel":"","context":"In "Links"","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1403,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1403","url_meta":{"origin":1513,"position":3},"title":"Renditions Special Issue: Chinese Science Fiction: Late Qing and the Contemporary","author":"Lucas Klein","date":"November 26, 2012","format":false,"excerpt":"The next issue of Renditions, no. 77\/78 (Spring and Autumn of 2012), a special issue on late Qing and contemporary science fiction, is now available for order, guest edited by Mingwei Song \u5b8b\u660e\u7152. He writes: As a popular genre, science fiction has energized modern Chinese literature by evoking an array\u2026","rel":"","context":"In "Anthologies"","block_context":{"text":"Anthologies","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4915,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=4915","url_meta":{"origin":1513,"position":4},"title":"Chan on Smith’s “problematic translation” of Yi Lei","author":"Lucas Klein","date":"November 23, 2020","format":false,"excerpt":"Writing for 4Columns, Andrew Chan has reviewed My Name Will Grow Wide Like a Tree: Selected Poems (Graywolf) by Yi Lei \u4f0a\u857e, translated by Tracy K. Smith and Changtai Bi. After a nice contextualization of Yi Lei and her poetry, Chan gets to the goods of what he calls the\u2026","rel":"","context":"In "Links"","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/4columns.org\/img\/column\/chan_mynamewillgrowwidelikeatree_cover.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2659,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2659","url_meta":{"origin":1513,"position":5},"title":"The Complete Sino-Platonic Papers for Free","author":"Lucas Klein","date":"July 3, 2014","format":false,"excerpt":"The entire run of Sino-Platonic Papers are now available for free download, including Jiaosheng Wang's translations of The Complete\u00a0Ci-Poems of Li Qingzhao \u674e\u6e05\u7167 (1989),\u00a0David McCraw's Pursuing Zhuangzi as a Rhymester (1995), and Jonathan Ratcliffe on \"The Mythos of the One-Eyed Man in Greek and Inner Asian Thought\" (2014). From Victor\u2026","rel":"","context":"In "Links"","block_context":{"text":"Links","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1513"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1513"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1514,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1513\/revisions\/1514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}