{"id":1398,"date":"2012-11-21T10:30:23","date_gmt":"2012-11-21T02:30:23","guid":{"rendered":"http:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1398"},"modified":"2013-02-18T17:30:39","modified_gmt":"2013-02-18T09:30:39","slug":"announcing-chinese-literature-dissertation-reviews","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1398","title":{"rendered":"Announcing Chinese Literature Dissertation Reviews"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/dissertationreviews.org\/archives\/2118?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=chinese-literature-dissertation-reviews\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"Chinese Literature Dissertation Reviews\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dissertationreviews.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Jimao_Dream_of_the_Red_Chamber-466x180.jpg?resize=466%2C180\" alt=\"Chinese Literature Dissertation Reviews\" data-recalc-dims=\"1\" \/> <\/a><\/p>\n<blockquote><p>We are delighted to welcome a new member to the Dissertation Reviews family. Lucas Klein will be the editor of our Chinese Literature series, set to launch fully in early 2013. If you are interested in reviewing for the new series, or having your dissertation reviewed, please contact <a href=\"mailto:chineselit@dissertationreviews.org\" target=\"_blank\">chineselit@dissertationreviews.org<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Introducing Our New Field Editor<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/dissertationreviews.org\/archives\/2118?utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=chinese-literature-dissertation-reviews\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-2126\" title=\"large_lucas.klein\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dissertationreviews.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/large_lucas.klein_.jpg?resize=140%2C197\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"197\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><strong>Lucas Klein<\/strong> is Assistant Professor in the Department of Chinese, Translation &amp; Linguistics at the City University of Hong Kong. His dissertation, \u201cForeign Echoes &amp; Discerning the Soil: Dual Translation, Historiography, &amp; World Literature in Chinese Poetry\u201d (Yale 2010), looks at the intersections of concepts of World Literature and Chinese Poetry in both the modern and medieval eras to trace the shifting configurations of \u201cChineseness\u201d against foreign poetic influence. He is the co-editor, with Haun Saussy and Jonathan Stalling, of\u00a0<em>The Chinese Written Character as a Medium for Poetry: A Critical Edition, by Ernest Fenollosa and Ezra Pound<\/em>\u00a0(Fordham University Press 2008), and the translator of <a href=\"http:\/\/ndbooks.com\/book\/notes-on-the-mosquito\" target=\"_blank\"><em>Notes on the Mosquito<\/em><\/a>, the selected poems of Xi Chuan (New Directions 2012).<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We are delighted to welcome a new member to the Dissertation Reviews family. Lucas Klein will be the editor of our Chinese Literature series, set to launch fully in early 2013. If you are interested in reviewing for the new &hellip; <a href=\"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1398\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[623,3],"tags":[828,38,827,210,1654],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8srwF-my","jetpack-related-posts":[{"id":1866,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1866","url_meta":{"origin":1398,"position":0},"title":"Chinese Literature Dissertation Reviews: Self-Articulation and Self-Accusation in the Works of Yu Dafu","author":"Lucas Klein","date":"April 23, 2013","format":false,"excerpt":"Dissertation Reviews has posted Luo Liang's review of Valerie Levan's dissertation, Self-Articulation and Self-Accusation in the Works of Yu Dafu (1896-1945). Here\u2019s how it begins: To understand just one life, you have to swallow the world. \u2014 Salman Rushdie, \u201cImaginary Homelands\u201d (1991) Valerie Levan\u2019s meticulously crafted dissertation deserves careful reading\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dissertation Reviews&quot;","block_context":{"text":"Dissertation Reviews","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=623"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1786,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1786","url_meta":{"origin":1398,"position":1},"title":"Chinese Literature Dissertation Reviews: Nathaniel Isaacson&#8217;s Colonial Modernities &#038; Chinese Science Fiction","author":"Lucas Klein","date":"March 26, 2013","format":false,"excerpt":"Dissertation Reviews has posted Paola Iovene's review of Nathaniel Isaacson's Colonial Modernities and Chinese Science Fiction. Here\u2019s how it begins: Nathaniel Isaacson\u2019s study of Chinese science-related literature and popular culture from 1903 to 1934 asserts the centrality of science fiction to efforts at cultural renewal in the early twentieth century\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dissertation Reviews&quot;","block_context":{"text":"Dissertation Reviews","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=623"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2596,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2596","url_meta":{"origin":1398,"position":2},"title":"Chinese Literature Dissertation Reviews: Youth Literature on the Sino-Japanese War, China, &#038; US","author":"Lucas Klein","date":"May 1, 2014","format":false,"excerpt":"Dissertation Reviews has posted Steve Poland's review of Chen Minjie's dissertation, \"Friends and Foes on the Battlefield\": A Study of Chinese and U.S. Youth Literature about the Sino-Japanese War (1937-1945). Here\u2019s how it begins: Youth literature is a powerful form of inter-generational storytelling, whereby one generation can pass along experiences\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dissertation Reviews&quot;","block_context":{"text":"Dissertation Reviews","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=623"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1914,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1914","url_meta":{"origin":1398,"position":3},"title":"Chinese Literature Dissertation Reviews: Foreign Echoes &#038; Discerning the Soil","author":"Lucas Klein","date":"May 7, 2013","format":false,"excerpt":"\u00a0Dissertation Reviews has posted Brian Skerratt's review of my dissertation, Foreign Echoes and Discerning the Soil: Dual Translation, Historiography, and World Literature in Chinese Poetry. Here\u2019s how it begins: Lucas Klein\u2019s dissertation, Foreign Echoes and Discerning the Soil: Dual Translation, Historiography, and World Literature in Chinese Poetry, is notable both\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dissertation Reviews&quot;","block_context":{"text":"Dissertation Reviews","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=623"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2418,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=2418","url_meta":{"origin":1398,"position":4},"title":"Chinese Literature Dissertation Reviews: Gender Politics in Chinese &#038; Hollywood Films","author":"Lucas Klein","date":"February 19, 2014","format":false,"excerpt":"Dissertation Reviews has posted Victor Fan's review of Li Jinhua's Transnational Remakes: Gender and Politics in Chinese Cinemas and Hollywood (1990-2009). Here\u2019s how it begins: Transnational remakes between Chinese cinema and Hollywood are not simply a matter of \u201clost in translation.\u201d Rather, as each story is transplanted from one social,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dissertation Reviews&quot;","block_context":{"text":"Dissertation Reviews","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=623"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1034,"url":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?p=1034","url_meta":{"origin":1398,"position":5},"title":"Chinese Literature &#038; 11 other sections coming to Dissertation Reviews","author":"Lucas Klein","date":"July 14, 2012","format":false,"excerpt":"The announcement was made months ago, but I'll be getting in touch with dissertation writers & reviewers soon. We are proud to announce that, starting in the 2012-13 academic year, Dissertation Reviews will undergo a major expansion to include 12 new and enlarged fields (for a total of 15 fields\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dissertation Reviews&quot;","block_context":{"text":"Dissertation Reviews","link":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/?cat=623"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1398"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1398"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1656,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1398\/revisions\/1656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xichuanpoetry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}