Notes on the Mosquito

a blog on Xi Chuan 西川 and Chinese Poetry in English translation

Search

Posted in Pictures, Readings, Xi Chuan | Tagged Eve Nambahu, Helen Wing, Hou Ma, Jami Proctor Xu, Lü Yue, Mara Voicu, Ming Di, Xi Chuan

Alligatorzine–"Answering Venus (45 Fragments) (selections)"
Alligatorzine–Four Poems
Almost Island–"What the Tang Did Not Have"
Asymptote–Three Poems
Cerise Press–"Xi Chuan: Poetry of the Anti-Lyric (three poems)"
Cha: An Asian Literary Journal–"Five Sections from Thirty Historical Reflections"
Eleven Eleven–Three Poems
On Xi Chuan and translating "Written at Thirty" 写在三十岁
PEN Translation Slam–"Twilight"
Plume–"The Ant's Plunder"
Poems & Poetics–"Two Sequences from Eagle’s Words, a prose-poem in ninety-nine stanzas"
Poetry East West 诗东西: Five Poems
Push Open the Window: Contemporary Poetry from China–Three Poems
Terracotta Typewriter–Three Poems
Tinfish Retro Series Chapbook: "Yours Truly & Other Poems"
Words & the World: International Poetry Nights Hong Kong 2011–"A Song of the Corner & Other Poems"

"In the Shadow of the Oxymoron"
"Style Comes as a Reward"
Arthur Sze, ed., Chinese Writers on Writing
Arthur Sze, trans., "After Wang Ximeng’s Blue and Green Horizontal Landscape Scroll, A Thousand Miles of Rivers and Mountains"
Diana Shi and George O'Connell, trans., Four Poems
Forrest Gander's "The Pamirs Poetry Journal"
Global Times feature: "Lost Verses"
Li Fukang & Eva Hung, trans., "Twilight"
Maghiel van Crevel on Xi Chuan's "Salute"
Maghiel van Crevel's "Matter over Mind—On Xi Chuan's Poetry"
Maghiel van Crevel's Chinese Poetry in Times of Mind, Mayhem and Money
Maghiel van Crevel, trans., "Salute"
Michael Day, trans., the Poetry of Xi Chuan
On Xi Chuan and translating "Written at Thirty" 写在三十岁
Poetry International's Xi Chuan page
Robert Hass, "Two Poets"
Xi Chuan & Inara Cedrins, trans., "Close Shots and Distant Birds"
Xi Chuan et al., trans., Olav H. Hauge's Selected Poems in Chinese
Xi Chuan's blog in Chinese

Loading Comments...

Write a Comment...

Email (Required)

Name (Required)

Website