The Spring 2012 issue of Cerise Press has been online since the beginning of the month, with new work by Seth Abramson, Sylvia Legris, and others, and poems by Li Jianchun 李建春 translated by Diana Shi & George O’Connell and Yi Lu 伊路 translated by Fiona Sze-Lorrain.

Also see my feature “Xi Chuan: Poetry of the Anti-lyric” from an earlier issue, with translations of “Power Outage” 停电, “Re-reading Borges’s Poetry” 重读博尔赫斯诗歌, and “Three Chapters on Dusk” 黄昏三章. (And my earlier co-translations of poems by Bei Dao 北岛 with Clayton Eshleman).